Saltar al contenido principal

Pequeñas normas 1x1 – toboganes

El tobogán es indiscutiblemente una pieza clásica de equipo de juego y siempre popular. No debe faltar en ningún parque infantil. Pero, ¿qué hace que el tobogán sea un elemento de juego codiciado? ¿Qué diapositivas diferentes hay? ¿Y qué debe tenerse en cuenta durante la planificación y la operación?

Hay respuestas a estas preguntas en este número de la pequeña Norma 1x1 de OBRA-Design.

¿Qué hace que el tobogán sea un elemento de juego codiciado?

Los niños tienen que aprender a "deslizarse" a medida que se desarrollan. Se necesita bastante equilibrio y fuerza física para llegar desde el principio hasta el final del tobogán mientras está sentado. Pero una vez superado este obstáculo, no hay forma de detenerlo. Una y otra vez puedes ver a los niños subirse al equipo del patio de recreo o a la colina para llegar directamente al tobogán, jubilosos y con una expresión feliz en sus rostros deslizándose hacia abajo para comenzar inmediatamente el juego desde el principio.

Esta popularidad ciertamente tiene que ver con la experiencia encantadora en sí misma. Puedes sentir el viento en tu cara. Escabullirse y acelerar hace que tu estómago hormiguee y deslizarte te hace sentir más ligero. Además de estas experiencias, también se entrena la fuerza física, el equilibrio y la coordinación adoptando diferentes posturas o cambiando la velocidad de salida por clavados. Además, la percepción espacial también se entrena cuando los objetos se deslizan o se les permite deslizarse. Además de estas percepciones sensuales y físicas, el deslizamiento también tiene efectos psicológicos. Aprender a deslizarse ayuda a afrontar y dominar los retos. Por lo tanto, tiene un efecto positivo en la confianza en uno mismo.

¿Qué diapositivas diferentes hay?

Por un lado, la distinción se puede hacer en base al estándar de equipo de juego (distinción relacionada con la seguridad). Por otro lado, también se puede hacer una distinción según el material utilizado. Este último tiene un efecto sobre el comportamiento de deslizamiento, la durabilidad y, por lo tanto, sobre los costes.

Distinción de seguridad

La serie de normas europeas EN 1176 sobre equipos para parques infantiles, en particular la parte 3, describe los siguientes tipos diferentes de toboganes en la definición de términos:
  • Deslizamiento de tierra
    Explicación: la parte deslizante sigue en gran medida el perfil de la pendiente
  • diapositiva adicional
    Explicación: el acceso se realiza a través de otros dispositivos/partes del dispositivo, por ejemplo, una torre de juegos
  • Tobogán en espiral
    Explicación: la parte deslizante corre en espiral
  • deslizamiento de curva
    Explicación: la parte deslizante contiene una o más curvas
  • Diapositiva separada
    Explicación: dispositivo de juego independiente; el acceso es a través de su propio acceso
  • tobogán de túnel
    Explicación: la parte deslizante tiene una sección transversal cerrada, generalmente en forma de tubo; a menudo también se les llama toboganes de tubo
  • Tobogán de túnel combinado
    Explicación: un tobogán diseñado como un tobogán de túnel en la parte superior cambia a una sección transversal abierta en la parte superior
  • Tobogán de varios carriles
    Explicación: Tobogán que tiene varios carriles divididos por parapetos

Sin embargo, la norma no explica a continuación cada uno de estos tipos de guías, sino que se definen los diseños de las partes de una guía en general y, si es necesario, específicamente para los tipos enumerados. Las partes de una diapositiva son:

  • pieza de un solo asiento
  • parte deslizante
  • parte descontinuada

Además, el acceso también se trata como un punto aparte. En la mayoría de los toboganes, esto está controlado por otro equipo de juego. Únicamente en el caso de tobogán exento es la parte de acceso del propio tobogán, en el caso de toboganes de pendiente el acceso se puede realizar directamente desde la pendiente.
Dependiendo de la longitud de la corredera, la norma especifica diferentes requisitos para la salida y el área de impacto.

  • En el caso de toboganes infantiles pequeños con una longitud del tramo de tobogán inferior a 1,5 m, el desnivel debe tener una longitud mínima de 30 cm y este puede tener una altura máxima de 20 cm sobre el suelo
  • Las salidas de los toboganes más largos se diferencian según la inclinación en la dirección del tobogán (máx. 5° o máx. 10°). La longitud de la parte de salida depende de esto. Para todas las partes deslizantes con una longitud de más de 1,5 m, la altura de la parte de la rampa no debe exceder los 35 cm sobre el suelo

distinción por material

Hoy en día hay una variedad de diferentes materiales que se utilizan para hacer diapositivas. También hay toboganes donde se combinan diferentes materiales. Los materiales más comunes son:

  • PRFV (plástico reforzado con fibra de vidrio)
  • PE (polietileno)
  • Edelstahl

PRFV (plástico reforzado con fibra de vidrio)

Los toboganes hechos de plástico reforzado con fibra de vidrio son muy populares. Son ligeros y, sin embargo, estables y baratos de comprar en comparación con los portaobjetos de metal. Consisten en varias capas de esteras de fibra de vidrio prensadas en moldes con poliéster. Colorear es relativamente fácil, lo que significa que las diapositivas GRP están disponibles en muchos colores diferentes o incluso en diseños más coloridos.
Dependiendo de la frecuencia de uso, las influencias ambientales y el material de protección contra caídas utilizado (el usuario lo lleva al tobogán con zapatos y ropa), el GRP se desgasta lenta o rápidamente. Si se espera un alto nivel de presión del usuario o si la protección contra caídas seleccionada es arena, se recomienda elegir un material diferente para el tobogán. Dependiendo de la cantidad de capas de fibra de vidrio que se utilicen, el deslizamiento será más o menos estable, lo que afectará la durabilidad. Por lo tanto, el grosor del material es un criterio de calidad para las guías de PRFV.
GRP es un material compuesto quebradizo que es menos resistente al vandalismo. Los vehículos de mantenimiento también pueden causar daños fácilmente. Las reparaciones de GRP solo son posibles de forma limitada. Otra desventaja es la eliminación del material compuesto, ya que no se puede reciclar bien.

PE (polietileno)

Los toboganes hechos de polietileno plástico (PE) son tan ligeros como los toboganes de PRFV debido al material utilizado. La estabilidad se logra a través de la forma y el grosor del material. También es el caso de los toboganes de PE que el desgaste depende de factores como la frecuencia de uso, las influencias ambientales y el material de protección contra caídas. Sin embargo, el PE tiene muy buena resistencia a la abrasión.
Los portaobjetos de PE se fabrican mediante el proceso de moldeo rotacional y están coloreados por todas partes. Dado que el granulado utilizado ya debe tener el color deseado del producto final, los portaobjetos de PE suelen estar disponibles en variantes de color limitadas. A diferencia de los toboganes de PRFV, el PE no es un material compuesto, lo que significa que los toboganes fabricados con este material se pueden reciclar muy fácilmente.

Edelstahl

El acero inoxidable como material para guías deslizantes es, por un lado, muy robusto, de bajo desgaste y, por lo tanto, duradero, pero por otro lado también es relativamente caro. Los costos de adquisición más altos se compensan claramente con la larga usabilidad. No es raro que los toboganes de acero inoxidable no solo participen en un ciclo de vida del producto de un parque infantil, sino también en un segundo.
Los toboganes de acero inoxidable son preferibles si se esperan altas frecuencias o si se utiliza material de protección contra caídas, como arena, que provocaría un gran desgaste de los toboganes de plástico en poco tiempo. Otra ventaja es la alta resistencia al vandalismo.

¿Qué se debe considerar durante la planificación y operación?

Hay algunos puntos básicos que deben tenerse en cuenta al planificar y operar toboganes para poder garantizar su uso seguro.

Planificación:
En nuestra latitud, los toboganes siempre deben estar orientados al norte o al este. La orientación hacia el sur o el oeste calentaría considerablemente la superficie del tobogán debido a los rayos del sol, lo que haría que el tobogán quedara inutilizable en los días soleados. En verano, las superficies de los toboganes podrían calentarse tanto que los niños, que tienen la piel más fina que los adultos, podrían incluso quemarse.
Las correderas de implementos solo se pueden usar para la altura de implementos especificada por el fabricante/distribuidor. Si la altura de instalación del equipo de juegos y el tobogán no coinciden, el tobogán será demasiado plano o demasiado empinado, la altura de salida ya no cumplirá con los requisitos estándar y habrá puntos fáciles de atrapar la ropa o los dedos en el área de asientos.
En el caso de deslizamientos, es difícil medir la altura de fijación, es decir, la diferencia de altura desde el pie del tobogán hasta la entrada. Por lo tanto, es un método probado para cumplir con las inclinaciones de las partes de deslizamiento especificadas por el fabricante. La siguiente tabla se puede utilizar como una guía simple:

Forma/material del tobogán de terrenoInclinación mínima recomendada
Deslizamiento de carcasa, plástico reforzado con fibra de vidrio

33°

Tobogán tubular fabricado en plástico polietileno

30°

Cuenco o tobogán tubular de acero inoxidable

35°

La tendencia a deslizarse especificada se aplica a la ropa interior "normal", como los vaqueros de algodón. La velocidad de deslizamiento aumenta cuando se desliza con ropa de fibra sintética. Cuanto más largo es un tobogán de pendiente, mayor es la velocidad de deslizamiento, con una base de tobogán de fibra sintética. En el caso de toboganes de tubo o pendiente más larga, es recomendable adjuntar avisos o reglas de deslizamiento sobre la posición de deslizamiento y la ropa de deslizamiento.

Para todos los toboganes más largos, debe asegurarse durante la planificación que la salida sea claramente visible desde el área de asientos. Esto permite a los usuarios regularse para evitar accidentes causados ​​por colisiones en el tobogán.

Negocio:

Debido al movimiento forzado que se lleva a cabo al deslizar, se deben observar algunos puntos relevantes para la seguridad al operar las correderas. En la zona de asientos, se debe prestar especial atención a las aberturas y huecos donde los dedos o la ropa pueden quedar atrapados. Como resultado de cambios en el equipo de juego debido al uso y la intemperie, tales puntos de peligro también pueden aparecer solo durante el transcurso del período de uso.
Además, cuando se utiliza una protección contra caídas suelta, debe asegurarse de que después de la carrera, el material que se desplaza al resbalar hacia abajo y escapar se vuelve a ajustar regularmente. De lo contrario, existe el riesgo de que el requisito de protección contra caídas sea demasiado bajo y el efecto amortiguador ya no sea suficiente y se exceda la altura permitida de la salida.
Se debe prestar otra atención a la diapositiva en sí. De acuerdo con el estándar de equipos de juegos, el equipo de juegos debe revisarse una vez por semana para detectar daños evidentes. Si se detectan daños en los portaobjetos que supongan un riesgo potencial de lesiones debido a bordes afilados, agujeros o virutas, el portaobjetos/dispositivo debe bloquearse inmediatamente. Además, se debe tener en cuenta el desgaste, especialmente con las guías de PRFV. Si la capa de color se ha desgastado en el área de salida y se puede ver la estera de fibra de vidrio, la corredera está desgastada y debe reemplazarse lo antes posible. De lo contrario, si continúa usándolo, existe el riesgo de que las finas fibras de vidrio penetren en la piel durante el uso.

Conclusión

Si considera qué tobogán es el adecuado para los requisitos y el presupuesto al invertir en el equipo de juego y si tiene en cuenta las reglas de planificación, nada se interpone en el camino de la diversión en el clásico. Para garantizar que esto siga siendo así durante el uso, el sistema debe ser revisado periódicamente y, de acuerdo con la norma sobre equipos de juego, una vez al año por una persona competente.

¿Le gustaría saber más sobre nosotros y nuestros productos?

Nosotros y nuestros socios esperamos tener noticias suyas.
Galletas Wir Benutzen

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunos de ellos son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otros nos ayudan a mejorar este sitio web y la experiencia del usuario (cookies de seguimiento). Usted mismo puede decidir si desea permitir las cookies. Tenga en cuenta que si rechaza su solicitud, es posible que no todas las funciones del sitio estén disponibles.